Ave Maria Gebet
Das vollständige Ave Maria auf Deutsch und Latein. Text, Bedeutung und Geschichte des bekanntesten Mariengebets.
Ave Maria - Deutsch
Der vollständige Ave Maria Gebet Text auf Deutsch.
Gegrüßet seist du, Maria,
voll der Gnade,
der Herr ist mit dir.
Du bist gebenedeit unter den Frauen,
und gebenedeit ist die Frucht
deines Leibes, Jesus.
Heilige Maria, Mutter Gottes,
bitte für uns Sünder
jetzt und in der Stunde unseres Todes.
Amen.
Ave Maria - Latein
Die ursprüngliche lateinische Version des Ave Maria.
Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus
ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.
Bedeutung des Ave Maria
Erster Teil: Der Gruß des Engels
"Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit dir"
Diese Worte stammen aus dem Lukasevangelium (1,28), als der Engel Gabriel Maria die Geburt Jesu verkündete. "Voll der Gnade" bedeutet, dass Maria von Gott besonders erwählt und gesegnet wurde.
Zweiter Teil: Der Gruß Elisabeths
"Du bist gebenedeit unter den Frauen, und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes"
Diese Worte sprach Elisabeth, als Maria sie besuchte (Lukas 1,42). Elisabeth erkannte durch den Heiligen Geist, dass Maria den Messias trug.
Dritter Teil: Die Bitte
"Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder jetzt und in der Stunde unseres Todes"
Dieser Teil wurde im Mittelalter hinzugefügt. Er drückt das Vertrauen aus, dass Maria als Mutter Jesu bei ihm für uns eintreten kann - im Leben und besonders in der Stunde des Todes.
Das Ave Maria im Rosenkranz
Das Ave Maria ist das zentrale Gebet des Rosenkranzes. Bei jedem Gesätz wird es zehnmal gebetet, während man über ein Geheimnis aus dem Leben Jesu und Marias nachdenkt.
Der vollständige Rosenkranz besteht aus:
- 1 Glaubensbekenntnis
- 1 Vaterunser
- 3 Ave Maria (für Glaube, Hoffnung, Liebe)
- 5 Gesätze mit je 10 Ave Maria
- Abschluss mit "Salve Regina"
Insgesamt werden also 53 Ave Maria im vollständigen Rosenkranz gebetet.
Weitere Mariengebete
Salve Regina
"Sei gegrüßt, o Königin, Mutter der Barmherzigkeit, unser Leben, unsre Wonne und unsre Hoffnung, sei gegrüßt..."
Unter deinen Schutz und Schirm
"Unter deinen Schutz und Schirm fliehen wir, o heilige Gottesgebärerin. Verschmähe nicht unser Gebet in unseren Nöten..."
Angelus
"Der Engel des Herrn brachte Maria die Botschaft, und sie empfing vom Heiligen Geist. Gegrüßet seist du, Maria..."
Das Ave Maria - Geschichte und Tradition
Das Ave Maria (lateinisch für "Sei gegrüßt, Maria") ist eines der bekanntesten und meistgebeteten Gebete der katholischen Kirche. Es ehrt die Jungfrau Maria als Mutter Jesu und bittet um ihre Fürsprache.
Die Tradition, das Ave Maria zu beten, reicht bis ins frühe Mittelalter zurück. Im 11. Jahrhundert wurde es bereits regelmäßig gebetet, zunächst nur der erste Teil. Der zweite Teil mit der Bitte um Fürsprache wurde im 15./16. Jahrhundert hinzugefügt.
Entdecken Sie auch unsere tägliche Andacht oder die eucharistische Andacht.
Weitere Andachten
Häufig gestellte Fragen
Wie geht das Ave Maria Gebet?
Das Ave Maria beginnt mit 'Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit dir.' Es folgt: 'Du bist gebenedeit unter den Frauen, und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus. Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder jetzt und in der Stunde unseres Todes. Amen.'
Woher stammt das Ave Maria?
Das Ave Maria basiert auf zwei biblischen Grüßen: dem Gruß des Engels Gabriel an Maria (Lukas 1,28) und dem Gruß Elisabeths (Lukas 1,42). Der zweite Teil wurde im Mittelalter hinzugefügt und 1568 offiziell von Papst Pius V. festgelegt.
Wann betet man das Ave Maria?
Das Ave Maria kann jederzeit gebetet werden. Es ist zentraler Bestandteil des Rosenkranzes, wird beim Angelus (morgens, mittags, abends) gebetet und ist eines der wichtigsten Mariengebete der katholischen Kirche.
Was bedeutet 'gebenedeit'?
'Gebenedeit' ist eine alte deutsche Form von 'gesegnet' (vom lateinischen 'benedicere' = segnen). 'Du bist gebenedeit unter den Frauen' bedeutet also: Du bist gesegnet unter allen Frauen.